PALADIN CLUB:
путеводитель

по улицам слона водили

третья часть гида по городам
Боснии и Герцеговины: Травник

7 июня 2024


Продолжение серии гидов по городам Боснии и Герцеговины и Республики Сербской. Предыдущие части:


часть 1: Баня-Лука и Крупа-на-Врбасу

часть 2: Яйце и окрестности


В этой части подробнее про третий крупный и интересный город, посещённый при прохождении первого этапа Пути Святого Владислава (Большой Балканской тропы)Травник.

Травник и Иво Андрич
В далёком 1892 году в селении Долац, расположенном ныне в черте города Травника, родился Иво Андрич. Немудрено, что в городе буквально культ писателя и его творчества – цитатами из произведений и иллюстрациями к ним украшены стены в отелях (фото выше) и даже кабинки в туалете (фото ниже).

Интересные факты об Андриче:

– он был крещён по римско-католическому обряду

– в 3 года, после смерти отца, они с матерью переехали к тётке в Вишеград

– затем он учился в гимназии в Сараево и университете в Загребе

– докторскую диссертацию защищал в Граце

– выступал за освобождение южнославянских народов от Австро-Венгрии

– и даже состоял в молодёжной организации "Млада Босна"

– после "Сараевского убийства" даже сидел в тюрьмах (в том числе из-за внешнего сходства с Гаврилой Принципом) и, после обострения болезни лёгких, жил на поселении недалеко всё от того же Травника

– помимо писательства, сделал довольно успешную карьеру дипломата

– был одним из убеждённых сторонников создания единого сербо-хорватского языка

– единственный югославский писатель, удостоенный Нобелевской премии (за роман "Мост на Дрине")

– последние годы перед смертью жены они вместе прожили в собственном доме в Херцег-Нови (ныне Черногория)

– последние годы прожил, умер и похоронен в Белграде.

То есть, так или иначе, но Андрич "отметился" почти во всех бывших югославских республиках (в Мариборе, на территории нынешней Словении, он сидел в тюрьме).
Дом-музей Иво Андрича
(расположение)
Собственно поэтому родной дом Иво Андрича – один из первых пунктов для посещения в Травнике. Он не очень большой, но очень милый. И везде, как возле здания музея, так и внутри него (и расположенного прям на его территории кафе), встречаются аллюзии на слона. Так что же это за слон?

Притча о визиревом слоне (Прича о везировом слону)
(прочитать полностью на русском можно тут)

Краткий пересказ притчи примерно таков. Однажды визирем в Боснию был назначен жестокий и деспотичный человек – Джелалутдин (или просто Джелалия, как втихаря прозвали его горожане). Помимо того, что начал он с того, что позвал всех беев Боснии на встречу и казнил всех, кто пришёл (нашлись мудрые, которые почуяли подвох и не явились), он ещё и заказал себе... слона. Которого по его приказу и доставили в Травник (османские визири Боснии правили тогда из него).

И всё бы ничего, но слон был большой, а улицы и чаршия (рынок) Травника – несопоставимо маленькими и узкими. Естественно, слон, которого выводили гулять в город, крушил всё на своём пути и вообще творил безобразия.

Горожане, недолго думая (точнее долго думая, болтая вечерами у костров и ничего не предпринимая), решили выместить всю свою злость на визиря... на слоне. И со временем стали кидать ему на дорогу яблоки, в сердцевину которых были добавлены мышьяк и битое стекло. Слон не сразу, но заболел. Его перестали выводить в город и он даже стал поправляться. Но тут визиря сместили, он отравился и горожане, проникнув в его конак, отравили заодно и оставшуюся без присмотра животину более сильным ядом.
Что ещё интересного можно и нужно увидеть в Травнике?

Крепость
(расположение)

Расположена на горе в Старом городе. Она побольше и поинтереснее крепости в Яйце. С неё открываются шикарные виды на город и окрестности – в частности, в отличие от того же Яйце, бросается в глаза количество мечетей. Даже у одного из входов в крепость высится минарет – довольно уникальное для исламской фортификационной традиции явление (у христиан надвратные церкви встречаются довольно часто).
Часовые башни
(расположение башни на Мусали)
(расположение башни у Али-беговой мечети)

По дороге к крепости обращают на себя внимание не только мечети (все они разные, по-разному окрашены и орнаментированы), но и Сахат Кула – Часовая Башня (на Мусали или в Горней чаршии).

Уникальность Травника ещё и в том, что это единственный город в Боснии и Герцеговине (а по некоторым данным и в мире), в котором сохранились две монументальных часовых башни. Вторая расположена у Али-беговой мечети.
Река и источник Голубая вода (Плава вода)
(расположение)

Находится рядом с крепостью и представляет из себя реку с системой бассейнов и зоной отдыха горожан вдоль неё. Очень красивое и романтичное местечко!
Медресе Ибрагима-паши
(расположение)

Также недалеко от Старого города и источника, на другом берегу реки Лашвы, находится здание в довольно редком для Балкан неомавританском стиле. Первое здание медресе (исламского высшего учебного заведения) было построено визирем Боснии Элчи Ибрагимом-пашой ещё в 1706 году. Однако нынешнее здание было построено заново в 1895 году в связи с тем, что через Травник прошла железная дорога. Архитектором здания был хорват Чирил Ивекович, который построил в томм числе здание Виечницы в Сараеве.
Шарена джамия и Донья чаршия
(расположение)

Помимо того, что в Травнике две Часовых башни, в нём также и две чаршии: Горнья (Верхняя, в Старом городе) и Донья (как раз возле Шариной джамии).

Шарена джамия или Расписная мечеть собственно и знаменита тем, то она богато расписана и орнаментирована снаружи.
Смотровая Галица
(расположение)

Наконец, не в самом городе, но всего примерно в 17 км от него, расположена смотровая Галица, с которой открываются потрясающие виды на окрестности Травника и окружающие горы!
Более подробно изучить Травник, а также узнать и увидеть ещё очень много интересного в Боснии и Герцеговине в целом, можно в турах Клуба. Подробности ближайшего тура и кнопка для заказа программы – по ссылкам ниже.
Тур в Боснию и Герцеговину в июле 2024 года
Вы сможете увидеть все самые красивые локации страны: от Баня-Луки, Яйце и Тавника до Мостара, Сараево и Вишеграда. Это будет не только интересно, живописно и весело, но и вкусно!
Подробнее о туре